Термин «ремонт автомобиля которого нет» обычно означает ситуацию, когда:

* автомобиль поврежден или неисправен настолько сильно, что его ремонт нецелесообразен или невозможен.
* стоимость ремонта значительно превышает стоимость автомобиля.
* автомобиль был угнан и не подлежит восстановлению.
* автомобиль был конфискован и передан под стражу.
* автомобиль был объявлен непригодным к эксплуатации и подлежащим уничтожению.

В таких ситуациях владение автомобилем становится бессмысленным, и его часто называют «автомобилем которого нет».